The lawyer claimed the Seminole Tribe of Florida had not been following COVID-19 safety protocols, and that it falsely advertised itself as providing gaming patrons with “good clean fun.”